プロフィール

つづれ屋は中国語専門WEBマーケティング集団です。ただ現在の業務はSEOマーケティングがほとんどです。

プロフィール

日本語名:高橋繁之(日本国籍保有の日本人です)

中国語名:高兴(Gaoxing、がおしん)

出身:佐賀県佐賀市

職歴:気が付けばネットで商売していました。リーマンショック前までebayでせっせと商売してましたがリーマンショックで大赤字、事実上つぶれました。その後借金返済のために絶望のうちに工場労働やビルメン会社で営業、法人向けクレカの飛び込み営業などあてどもなくふらふらしてました。人生やけっぱちになってたところを友人から誘われて中国留学、その後日本企業に現地採用され、日本から派遣された人たちとは天と地ほど違う給料でWEB営業職で働くことに。福建-広東-台北と転勤を繰り返して,その後何を思ったのかシエラレオネ移住。ただいまシエラレオネでNGOのスタッフやってます。

趣味:海外自力開拓釣行、クワガタをiphoneで激写、バイクで放浪、外食

目標:シエラレオネで事業開発

サイト:登木求魚(釣りブログ)つづれ屋(雑記ブログ)流浪漢(海外生活ブログ)、その他商売系ブログ多数保有

youtube:Yeah!Sierra LeoneGaoxing TV

 

できること

翻訳(中国語、英語、クリオ語)

中国語通訳(工場訪問、展示会通訳、商談交渉)

中国語繁体字SEO対策(google)

多言語アフィリエイト(日本語、中国語、英語)(美容、健康食品、クレジットカード、金融系等)

多言語youtube動画制作(日本語、英語、中国語)

釣り(淡水おかっぱり、開拓釣行)

ドライバー(シエラレオネで車手配)

通関(シエラレオネ通関手配)

多言語サイト制作(wordpress使用日本語、中国語、英語サイト)

日本の調理師免許保持

事業者概要

屋号:つづれ屋

住所:Banga Farm, Sussex, Western Area Rural, Sierra Leone

TEL:050-6867-0741(日本から国番号なしでかけれます)

代表:高橋繁之

事業内容:中国語WEB制作、中国語SEO対策、中国語各種AD運用、中国語通訳、中国語ライティング、中国語コンテンツ作成

人生終わったと思ってたら、今や楽しく釣りやってます

 

初めまして、Gaoxing(がおしん)です。

佐賀県佐賀市生まれですが、なんで中国語名やねんと突っ込まれそうですね。

大人になって初めて中国に行ったときに中国人の友達ができました。

宴会で楽しくやってたところ、お前の名前は高兴(Gaoxing)に決まったと宣告されました。

ちなみに、このGaoxingって言う意味はハッピーです。

私の性格を見て中国人の友人がそう決めました。

ちなみにその中国行ったとき人生のどん底から這い上がれないでいた時期で全くハッピーではなかったんですけどね。

 

あと、お前はなんで佐賀出身なのに関西弁話してんねん???

いちびってんのか???って言われそうですが、

親の転勤で14歳から大阪市浪速区に引っ越しまして、

ちなみに親族は全部大阪です。父親が仕事で長い間佐賀にいただけです。

現在佐賀弁はほぼしゃべれません。忘れちゃいました。

 

学歴職歴など、人生終わったと思ったリーマンショック

 

リーマンショックまではebayでショップを経営してました。

英語で商売できるのが楽しくて、

その当時日本のプラモやフィギュア(BEARBRICK)などを

ガンガン海外に売りさばいていました。

ただ、リーマンショックでぴたっと売り上げが止まり、

在庫があほほど倉庫に余る。

さらに追い打ちをかけるように円高がすごいことに。

はい・・・死亡しました。

 

一か月寝込みましたわ。

ほんま、部屋真っ暗にしてゴロゴロ漫画を読んでました。

もうあかんわぁ~~~って。

 

その後、借金返済のため大阪市此花区あたりのリサイクル工場でゲーム機解体とかしてました。

そして尼崎のビルメン企業で作業員兼営業やって入札物件調査、ガソリンスタンド系法人カードの飛び込み営業等していました。

人生何やってもあかんわと思ってたら、

知り合いの関係に話を持ち掛けられ、中国福建省アモイ市にていきなり厦門大学に半年留学。

一応履歴書に厦門大学留学って書けますけど、

外国人なら金出せばだれでも入れる大学付きの言語学校でして、

私は高卒。調理師学校卒の学歴なしですわ。

 

中華圏移住後の仕事

厦門大学の海外教育学院を半年で修了してから、

日本企業に現地採用されました。

現地採用なので、日本基準ではなくて現地基準です。

ちなみに、日本から派遣されている人はごっつい給料もらってはります。

私は現地採用なので、現地人もしくは現地人以下の給料です。

 

日本で法人営業経験あり、飛び込み営業経験あり、WEBサイトを自分で作れる、中国にて現在も中国語学習中という点が先方に気に入られたらしく、中国語をゼロから学び始めて8か月くらいでいきなり中国現地の企業に営業かけてました。無知ゆえに恐れるものが何もなかったです。

結果として行った仕事をざっくり言うと

 

・中国サーバー業務

・香港サーバー業務

・中国プロモーション業務

・台湾プロモーション業務

・中国語翻訳ディレクター

・中国会社設立サポート

・中国ビザ取得サポート

・台湾会社設立サポート

・台湾ビザ取得サポート

・中国語ライティング

・台湾法律チェック

・台湾SEO対策

・中国語AD運用

 

などなど。中国何でも屋と化しています。

福建省アモイ市で5年ほどで

広東省中山市で1年

2017年12月から台北市に来ています。

 

基本的に日本企業の中国人スタッフがする業務を私がやっています。

中国人に中国WEBでの仕事のやり方を日本人の私が教えるという奇妙なことをやっていました。

2020年完全独立

2020年11月に8年所属していたパル株式会社を退職し、独立しました。無職と名乗っていましたが、それイメージ悪いからフリーランスと言ったほうがいいと言われましたが、現時点では職業は釣り人と言っています。

メインの業務は中国語SEO対策で日本人、台湾人、中国人の混成チームを管理しています。

ほかの事業としましては中国語ライティング業務を請け負っています。

シエラレオネに移住したので現在事業開発に取り組んでいます。今のところ考慮中のプロジェクトは以下の通りです。

・ターポン釣りガイドサービス

・農作物輸出(カカオ、コーヒー、モリンガ、シアバター等)

・シエラレオネポータルサイト運営

 

釣りブログとSEO対策

 

仕事上SEO対策もやっており、趣味の釣りブログでもどうしても

SEO対策を施策してしまう。というか、順位が気になる職業病。

釣りのできる海外を放浪しながらWEBの仕事をしている生活が楽しくてしょうがないです。

日本の拠点は大阪府大阪市西区なのですが、日本には年間で2週間ほどしか帰国しません。

 

最近のかなりアバウトな目標

メインの業務は中国語アフィリエイトなので、中国語SEOと中国語AD運用が業務の根幹です。

facebook、googleの中国語広告運用経験はあるのですが、youtube、LAP、DSPなどの運用がまだできていないので、ADをマルチにこなせればいいなとは思っています。

また、SEOも日に日に厳しくなっているので、メディア構築をコツコツとやって、ターゲットしたジャンルのポジション獲りに行きます。

中国語ライティングの話も回ってくるようになったので、こちらは外注ライターさん管理で賄えます。

海外で生活できて、毎週釣りに行ける経済力があれば後は求めていません。

こう考えていたのが2019年。2020年はシエラレオネで迎えてしまい、おかげでリアルビジネスのほうにパワーバランスがかなり傾いてきています。WEB系の仕事はどうなるか不明です。

 

連絡先

 

何か御用の際は下記のメールアドレスにメールください。シエラレオネは日本マイナス9時間の時差がありますので、返答がかなり遅れます。また、趣味の分野は返事が遅かったりしますのですが、その点何卒ご了承よろしくお願いします。

gaoxing4649@gmail.com

facebook:https://www.facebook.com/Gaoxing4649/

タイトルとURLをコピーしました